net capital
英 [net ˈkæpɪtl]
美 [net ˈkæpɪtl]
资本净值
双语例句
- Such net capital outflows are expected to increase, according to analysts.
分析师们预测，这样的资本净流出将会增加。 - In real terms, the drop in net capital flows was even large.
按实际价值计，净资本流入量下降更大。 - Net Capital Requirement Evolution and Its Impact on Risk Management of Securities Firms
净资本监管要求变迁对证券公司风险管理的影响 - To attract foreign investment due to the long, spread, exchange factors helped the poor increased net capital inflows, resulting in the accumulation of vast foreign exchange reserves in China.
由于长期吸引外资，利差、汇差等因素使我国资本净流入增加，致使我国积累了大量的外汇储备。 - It said that the brokerages allowed to participate in the program would be decided based on their net capital size and risk capabilities, among other criteria.
公告表示，将根据净资本规模和风险控制等指标择优批准首批符合条件的试点证券公司。 - China has now had four successive months in which it has had net capital outflows, excluding the trade surplus and incoming foreign investment.
排除贸易顺差和流入中国的外国投资不计，目前中国已连续4个月出现资本净流出。 - The capital surplus oil export country, which is net capital import one, is able to empoly the incomes from oil-products to promote its economic progress.
资本盈余的石油出口国，既是净资本输入国，又能充分利用石油生产的收入来发展国内经济的国家。 - It also is another reminder of why large net capital flows have proved so destabilising: they only work if the borrowers are making investments able to service the loans.
它也再次提醒人们，为什么大额净资本流动已被证明是这么大的不稳定因素：只有在借款人所做的投资可以支付贷款利息时，资本流动才管用。 - Net capital market flows to Sub-Saharan Africa remained marginal, with South Africa the only major recipient.
撒哈拉以南非洲地区的资本市场流入净额仍在低水平徘徊，南非是该地区唯一接受外资的主要国家。 - As Bank of America notes, net capital outflows in the third quarter were a paltry$ 11bn versus a trade surplus plus foreign direct investment of$ 108bn.
一如美国银行（BANKOFAMERICA）所指出的，中国第三季度净资本流出只有区区110亿美元，远低于贸易顺差加上外商直接投资两者相加的1080亿美元。 - They are the same magnitude from different perspectives. Consolidated, the net capital stock of a nation must equal the sum of the equity of households, businesses and governments, adjusted for the nation 'snet international investment position.
两者同等大小，只是从不同角度来看。合并起来看，一国净资本存量必然等同于家庭、企业与政府的净资产之和，外加该国的净国际投资头寸。 - The sum of the net capital contributions of Signatories and of the outstanding contractual capital commitments of the Organization shall be subject to a ceiling.
签字者的投资和本组织未付清的合同上的资金债务的总额不得超过一最高限额。 - Greenfield investments are regarded by many economists as economically more significant and beneficial than mergers and acquisitions, since they add to countries 'net capital stocks and increase jobs rather than simply transferring ownership of existing assets.
许多经济学家认为，绿地投资的经济意义和效益都超过并购，因为它们会增加一国的净资本存量，增加就业，而不只是变更现有资产的所有权。 - Given that the balance of payments must be in balance, the answer, of course, is that there has been net capital outflow.
鉴于国际收支帐目必须平衡，答案当然是本港有净资金流出。 - These policies turned developing markets into net capital exporters to the developed world, mainly to the US.
这些政策使得发展中国家相对于于发达国家（分外是美国）转成为了净出口国。 - However, an emerging economy like China ought to be a net capital importer.
然而，一个像中国这样的新兴经济体，应该是一个净资本输入国。 - Long-term dependence on net capital inflow is unrealistic, just as it is unrealistic to sustain significant current account deficits indefinitely.
长期倚赖净流入资金，就像要长久维持大的经常帐赤字一样不切实际。 - But, without the intervention, that could not happen: the current account must balance the net capital flow.
但若不加干涉，这种情况也不可能发生：经常账户必须平衡资本净流动。 - As a net capital exporter with only a basic education system, Saudi Arabia needs foreign know-how and training more than it needs foreign cash for investment.
作为一个教育不发达、靠赚取资本净额的石油出口国，沙特需要外国的技术和更多的外国的资本。 - These huge official interventions prevent the emergence of large net capital inflows into emerging countries.
这些大规模的官方干预，防止了巨额资金净流入新兴市场的现象出现。 - Two is the core index of the capital adequacy& net capital and method.
二是资本充足性规定的核心指标&净资本及其计算方法的规定。 - The difference in the supervision of the capital adequacy is mainly the method of net capital the category of venture capital and discount.
各国在资本充足性监管方面的差异主要体现在净资本计算方法和风险资产的分类和折扣比例上。 - Therefore, the standard deviation of fund performance is negatively correlated to the net capital inflows.
因此基金业绩的标准差与资金净流入负相关。 - Combination of risk budgeting theory, this paper discusses the risk budget and net capital of securities companies, venture capital relations.
结合风险预算理论，本文探讨了风险预算与证券公司净资本、风险资本的关系。